クリスマスマーケットを楽しんでいます。ザルツブルクに行ってきた先週に続き、今週はずっとずっと行きたかったニュルンベルクに行ってきました。 決めたのはなんと当日。仕事が終わった土曜日になんとなくリサーチして、日曜日の朝に起きて、パソコン開いて…

クリスマス。です。まだまだだと思ってたら来週クリスマスなんてびっくりです。 ドイツといえばクリスマスマーケットです。わたしは留学以来、クリスマスマーケットを経験していないので、大人になってミュンヘンに住んでいる今、ずっと心待ちにしていました…

最近、「どちらのご出身ですか」と聞かれて「日本です」と答えた自分になんともいえない違和感があった。 今まで感じたことない感じ。 わたし日本人・・・なのか。 日本・・・日本・・・日本てどんな国なんだっけ、ていう。 それから、自分が日本語をペラペ…

パン屋のお客さんに、ニヤニヤしながら「香港出身？」といきなり聞かれた。 「どちらのご出身かうかがってもいいですか？」と丁寧に聞いてくれる人には丁寧に答えるけど、唐突に、しかも謎に都市を特定して聞かれると気分良くない（香港が嫌なわワケではなく…

パン屋は楽しい。 お客さんが笑顔で帰ってくれると嬉しい。 今回はドイツ人のパンのこだわりと、それを満たすための要求がすごいなとも感じるものを記録。ちなみにドイツ人、と呼んでるけど、ドイツに住んでる人々、といった方がいいのかも。国籍はバラバラ…

パン屋は楽しい。 お客さんが笑顔で帰ってくれると嬉しい。 けど、楽しいことばかりではなくて、お客さんの言うこととか振る舞いに落ち込むことも多いです。今日はそんなことを記録。 心が舌に乗っているドイツ人 ドイツのことわざで、思ったことをすぐ言う…

就労ビザに切り替えることにして、申請から1ヶ月経っても連絡がないので突撃してみたものの、混みすぎて整理券を取れなかったので、もっかい突撃しました。 ひたすら待たされた 前回は開館5分後に行ってみて「今日はもう無理」と言われたので、今回は再び開…

ドイツに来てから、色々なことを「これも経験」と称して試しています。今回は弾丸でブダペストに行ってきました。すごくよかったので記録。 きっかけ 前職の後輩がヨーロッパに旅行に来るというので、これを機会にわたしも旅行したい！と思って会うことに。…

就労ビザに切り替えることにし、外国人局のお姉さんに「1〜2週間以内に労働局から許可が下りるはずです。3週間経っても連絡がない場合は、連絡ください。」と言われてからあっという間に連絡なしで4週間経ったので、外国人局に行ってきました。 開局直後に行…

今週は日本から家族が遊びに来てました。マリエン広場や、ヴィクトゥアリエンマルクト、オクトーバーフェストなぞをおさえつつ、祝日だった2019年10月3日は、少し遠出してノイシュバンシュタイン城に行くことに。 2日前に決心＆手配 ドイツに来て何する？特…

就労ビザに切り替えることにした（情報調査編）わけですが、準備は整ったのでいざ外国人局に出陣。 予約なしで早朝に並ぶ 予約もできますが、わたしの場合どのカテゴリで予約したらいいのかさっぱり不明で、しかもどこかテキトーに見てみても、予約できる90…

今日はドイツのおすすめお土産を紹介。日本から遊びに来る人におすすめするものなどを。 Schogetten 安売り（€0.55）してたのをきっかけに買ったチョコレート。おいしい上に種類がいっぱいあって楽しい。DARSみたいに粒で分かれてて食べやすい。 個人的には…

ワーホリビザから就労ビザに切り替えようとしています。色々あったなぁ、と思い返すのと、これがワーホリから就労ビザに切り替える人の役に立てばと思います。 発端 パン屋で働き始めて、半年が経とうとしています。ワーホリビザには同じところでは6ヶ月しか…

便利。便利です。 日本でいうメルカリでしょうか。モノ売ります、もあるし、モノ買います（これが欲しいですという掲示）もあるし、カットモデルを募集していたり、仕事を募集していたり、不動産を募集していたり、なんでもありなのがすごいです。 （最近、…

間借りにしてよかった。 っていうのが引っ越して1週間経っての感想だったわけですが、そのわずか3週間後、一緒に住んでいた大家さんにある朝突然、「もう無理だわ。よければ他のところに引っ越してくれない？」と告げられたのでした。 間借りのススメ 間借り…

ブヨに、刺されました。 発端から今まで 金曜日の夕方に友達と公園にピクニックへ。20時くらいでしたが、まだ明るく、蚊じゃないんだけど小さい虫が柱作って飛んでるのを見たり、ピクニックしてる間にも「虫多いね」とか話してたりしてるくらい、虫！ってい…

ストレスがーーー。 ちょ、ちょ、ちょっと待って、ちょっと待って、わたしを置いていかないで、わたし。という心境で、自分のペースに自分が置いていかれ気味。次々に来る球を打ち返してけばいいんだけど、同時に3球来たり、どうやって打ち返せばいいか考え…

ドイツ語を勉強しています。ドイツ語はドイツ語のままで理解しようとしてますが、たまにニュアンスを捉えられないものがあります。英語にしてみたり、日本語にしてみたりするけど、それでも不可解なときはタンデムパートナーに聞くのが手取り早い。 Sollen w…

疲れた。 色々調べたいことがあり、ドイツ語で書類を読んでいますが、ふぁー こういうときに「つっかれたー！」って誰かとバーっとしゃべりたいのですが、いかんせんひとりなのでなんとも。 調べてることは、外国人のわたしが必要な手続きに関すること。 気…

例えば字を綺麗に書く、というのと同じくらい、綺麗に発音する、ということに価値を置いています。しかしながら発音はとても難しい。電車の中で人々が話してるのを聞いて「この人のドイツ語綺麗だなぁ」って思ったり、パン屋に来る人々の話し方から「この人…

ドイツ人によく聞かれるのが、kimono 着る？ということ。最初は真面目に「いや、着物って着るのすごい大変だし、高いやつはすごい高いから、1着持っている家庭も少ないじゃないかな？」と答えてましたが、どうも彼らが kimono と呼ぶものと、わたしが知って…

6月に歯の痛みがあったので、歯医者にふたつ行きました。 ドイツで初めて歯医者に行ってきた - みずがめ記 ドイツでセカンドオピニオンを拾ってきた - みずがめ記 結局どちらも「なんにも問題ないですよ」ということでその後の治療はしていないのですが、そ…

夏になりました。 わたしは泳ぐのが好きで、ストレス発散といえばプールで泳ぐことです。疲れれば疲れるほど水泳欲は高まり、仕事終わってから「水が欲しい！」と泳ぎに行きます。 ということで、ドイツでも水が必要になり、プールに行きはじめました。 Müll…

日本から荷物送ると、税関で止められて手続きがすごい面倒なんですよ〜 とかいう知り合いの話はどこ吹く風で、そんな経験今まで一度もしたことないわ。よっぽど書き方悪かったんか。とか思ってたら、自分の番が来ました。 封のされてない通知書が届く その日…

わたしはドイツのファッションが好きです。なぜか好き。日本とどう違うのかうまく説明できないけど、好き。 で、夏になりました。35度くらいあるそうですが、湿度が低いので、暑いけどホントに35度もある？という日々です。 ですが、女性のファッションはな…

ドイツでの食生活について以前書いたわけですが、春が過ぎ、夏になり、ちょっと変わってきたので記録。 友達が増えて食べるものが増えた 友達が増えると、出掛けることが増えて、すると食べるものが増えました。友達と会ってすることといえば「ご飯食べよー…

映画というものは、各国の特色が出るなぁとつくづく思います。個人的には日本は感動系、アメリカはヒーロー系／強い女性系、フランスは不可解系。ドイツは、というとイマイチ掴めなかったのですが、歴史系／革命系かな、と最近思います。 最近見た2本がそう…

不謹慎ですが、死ぬほど歯が痛かった。けど、治った。まだチクっと痛んだりするけど、震度2くらいなので気にしない。快方に向かっているのでハッピー。 歯か、顎関節症か、ストレスか、と考えは巡り、たどり着いたのは神経の風邪。そんなもんあるのか。 まず…

パン屋で働き始めて1ヶ月。今日はパン屋での仕事についてを少し。まずは1日の流れを。 一日の流れ（午前シフト編） 07:15 出勤 ロッカールームで着替えなど 07:30 勤務開始 見本用カウンターにパンを並べる ラックのパンをきれいに整頓する 紙袋を準備する …

先日、歯医者に行ったのですが、友達に見積もり見てもらったら「これ変よ。わたしの歯医者にいらっしゃいな！」ということでセカンドオピニオンを拾いに別の歯医者に行ってきた。後半には保険会社とのやりとりも。 なんやこの差は 2つ目の歯医者に行った結果…